Prevod od "dítě z" do Srpski


Kako koristiti "dítě z" u rečenicama:

Ve škole jsme se učili, že nějací lidé ukradli Lindbergovým dítě z jejich domu.
Iz društvenih nauka smo uèili o ljudima koji su ukrali Lindbergovu bebu ispred same kuæe.
Vypadá jak nemanželský dítě z TV seriálu.
Lièi na siroèe iz neke glupe serije.
Proč hledáš to dítě z masa a kostí?
Zašto tražite to dete od mesa i kostiju?
Až vyjde ven, podrž jí nos, já jí fouknu do úst a to dítě z ní... ven.
Drži je za nos, ja æu da joj pušem u usta i dijete æe samo... izletjeti.
Myslím, že tohle neuslyším od nikoho, kdo zachrání cizí dítě z hořícího domu.
Nikada nisi èuo nekoga da to kaže pošto je spasao dete iz kuæe u plamenu.
Sachiko ukradla to dítě z nemocnice.
Sachiko je ukrala to dijete iz bolnice.
Nejste to dítě z Crocodile Tears?
Jesi li ti onaj iz filma Krokodilske suze?
To je kvůli tomu, že jste unesl Baldwinovi dítě z nemocnice.
Znaš li zašto? Zato što si Boldvinu oteo dete iz bolnice.
Ale nakonec to dítě z toho automatu vytáhli.
Ali napokon su izbavili dijete iz onog stroja.
Nebo jen nějaké dítě z ulice, které potřebuje 20 babek na lak na nehty... a několik výtisku Brava?
Ili samo klinka iz ulice kojoj je trebalo 20 dolara za labello i lak za nokte.
On není jen prostřední z dětí, on byl typické prostřední dítě z rozvrácené rodiny
On je tipièno srednje dijete, a roditelji su mu se rastavili.
Mohou sem pouze badatelé. A ne jakékoliv dítě z ulice s helmou a leteckými brýlemi.
Samo istraživaci dolaze ovde ne bilo koje dete sa ulice sa kacigom i parom naocara.
Teď musíme dostat to dítě z tvojí vagíny.
Sada, da izvadimo tu bebu iz tvoje vagine.
Gayové, co adoptovali dítě z menšiny?
Homoseksualci koji su posvojili dijete nacionalne manjine?
Včera ji našlo dítě z vesnice.
Seosko dete ju je juèe pronašlo.
To dítě z dětského kroužku je taky fiktivní?
Taj klinac sa igrališta, da li je i on imaginaran?
Tobě spadlo dítě z přebalovacího pultu?
Dete ti je palo sa stola za prepovijanje?!
Máma a Jody ukradli moje dítě z nemocnice.
Mama i Jody su ukrali moju bebu iz bolnice.
Když dítě z tohoto zařízení zatknou v přítomnosti jeho rodiče, spustí to reakci.
Kad štiæenika uhapse zajedno sa roditeljem, reakcija je neizbežna.
Jedna věc je osvobodit dítě z vozu, Charlie, ale tohle?
Jedno je ukrasti dete iz zaprežnih kola, ali ovo?
Jako dítě z vlaku to nemůžeš znát.
Дете из воза за ово не би могло да зна.
Takže vy vezmete matce její dítě z náručí, před ní ho zabijete a zaplatíte jí za bolest stříbrnou mincí?
Uzmete bebu iz naruèja majke, ubijete ga dok ona gleda, i platite joj srebrnjak?
Vypadáš jako dítě z reklamy na polívku, které vyrostlo a stal se z něj alkoholik.
Izgledaš kao dete sa Kempbel supe, koje je izraslo u alkoholièara.
Stejně jak každý otec, který ztratí své dítě z dohledu.
Као што би сваки отац. Док га не видим мртвог.
Jedno dítě z ulice nahlásilo, že se jedna dívka nedávno ztratila.
Imam dojavu sa ulice da je jedna devojka skoro nestala.
Doktore, vím že vám pod rukama zemřelo dítě, ale rozumíte tomu, co se stane muži, kterému zemře dítě z vlastního rozhodnutí?
Докторе, ја разумем да је дете умрло у своје руке, али да ли разумете шта се дешава детету једног човека који изгуби на његов сопствени?
Poslouchejte, prokažte nám oběma laskavost, odveďte to dítě z tohoto domu a už ho sem nikdy nevoďte.
Uèini nam oboje uslugu. Nosi to dijete van ove kuæe... I nikada ga ne dovodi više ovdje.
To je naposledy, co vidíš to dítě z výtahu.
Više neæeš viðati tu bebu iz lifta.
Kupovala jsem jed, abych vysvobodila tvoje dítě z jeho mizérie.
Kupovala sam otrov da otrujem tvoje dete.
Myslí si, že tohle dítě z nás udělá jednu velkou a šťastnou rodinu, ale je pryč a já ani nevím, co čekám.
On misli da æe ova beba od nas da napravi veliku sreænu porodicu. Ali njega nema, i èak i ne znam... Šta je to.
Jako dítě z rozpadlé rodiny s nimi musím sympatizovat.
Mislim, kao dijete razvoda, ne mogu da se ne suosjeæam sa njima.
Zastavil jsme, abychom zachránili dítě z hořícího vozu, a někdo nám ukradl všechny věci, když jsme nedávali pozor.
Zaustavili smo kola da bi spasli bebu iz zapaljenih kola. i neko nam je ukrao sve stvari dok smo bili zauzeti.
A každé dítě z mateřské školky ví, že kdyby byla ve městě někdy mafie, poslední hotel by byl Golden Nugget.
I svako dete iz vrtiæa zna da ako banda ikad doðe u grad, poslednji hotel koji bi bio zaražen, bio bi Zlatni grumen.
čistý-- -...a svaté dítě z Atochy.
Device... -... I sveto dete iz Atoche.
Dobře, to není něco, bohatý dítě z Upper West Side stačí "zvládnout, " v pořádku?
Ovo nije nešto što bogati klinac sa Zapadnog Centra može tek tako da reši. Ovo je posao koji zahteva nekoga s posebnim... veštinama.
Představte si co se stane, pokud ten student v Kalkatě najednou může doučovat vašeho syna, a nebo váš syn to dítě z Kalkaty?
Замислите кад би тај ученик из Калкуте одједном могао да учи вашег сина или би ваш син подучавао то дете из Калкуте?
0.40543103218079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?